PROGRAMA 14 JUNIO

8:30

Registro

9:00

Bienvenida e introducción al evento

Marifé Boix García, Alemania
Feria del Libro de Frankfurt
La Feria del Libro de Frankfurt es la más grande de sector a nivel mundial. Con más de 7000 expositores, es la feria de referencia en cuanto a tendencias en el mundo editorial. Además, la Feria del Libro de Frankfurt organiza actividades por todo el mundo como StoryDrive en Singapur y Pekin, CONTEC en Brasil o JumpStart en Nueva Delhi.

Leander Wattig, Alemania
ORBANISM
ORBANISM es una plataforma que sirve para la llevar a cabo sus propios formatos de eventos. Desde 2015, ORBANISM colabora con la Feria del Libro de Frankfurt.

Mónica Nepote, México
Centro de Cultura Digital, Programa e-Literatura
Se enfoca tanto a la difusión de la literatura electrónica como a la producción de piezas de escritura digital en las que se hace uso de la tecnología no solo como soporte, sino como herramienta fundamental de composición literaria.

9:30

Video Programa e-Literatura

09:40

Construyendo Puentes : Fomento de la innovación en el ámbito del libro y la lectura
Conversación

¿Qué se puede y debe hacer y que se hace actualmente para fomentar el emprendimiento en la industria editorial, los proyectos innovadores y nuevos negocios? Presentación y discusión sobre diferentes iniciativas, ofertas y experiencias.

Olaf Bryan Wielk, Alemania
Beemgee
Beemgee fue finalista en el programa de start ups CONTENTshift, impulsado por la Asociación de Editores y Libreros de Alemania de 2016. A través de los esquemas proporcionados, esta herramienta permite la construcción de estructuras narrativas de historias incluyendo personajes y dramaturgia, aumentando la productividad.

Adriana Casas, Mexico
Centro Multimedia
El Centro Multimedia es un espacio dedicado a la experimentación, formación e investigación de las prácticas artístico-culturales que involucran nuevas tecnologías. Entre otras, se propone divulgar actividades académicas así como apoyar a la formación de creadores y públicos interesados en en arte electrónico.

José Ignacio Echevarría, México
Sitesa / Grupo Iberoamericano de Editores
Con su larga trayectoria en el mercado del libro mexicano, apoya iniciativas como la red social El Librero de Gutenberg.

Marifé Boix García, Alemania
Feria del Libro de Frankfurt

Moderador: Leander Wattig, Alemania
ORBANISM

10:40

Video sobre el Centro Multimedia, México

10:50

Coffee break

11:20

Transformación de la empresa: renovarse o morir
Conferencia

Nuevos públicos, nuevas plataformas, nuevos hábitos de ocio, obligan a repensar el funcionamiento de la empresa y a su actualización constante.

Dr. Sven Fund, Alemania
fullstopp
Sven Fund estuvo en la dirección de DeGruyter y Springer Verlag. Actualmente, es director de fullstopp, una empresa consultora especializada en el sector editorial y orientada a la optimización, tranformación y puesta a punto de la empresa editorial de cara al futuro.

12:10

El futuro del storytelling digital
Conferencia

¿Cómo manejaremos los contenidos en el futuro? Nuevas formas de contar historias en digital transmedia. Nuevas posibilidades de combinar diferentes formatos como ebooks, video, audio, etc.

Dorothea Martin, Alemania
oolipo AG/Das wilde Dutzend
oolipo es una plataforma pensada para desarrollar y comercializar storytelling serial y conducido por medios. Se trata de ofrecer un espacio a los storytellers donde mostrar su creatividad e imaginación y conectarse con personas a las que le gusten sus historias.
Das wilde Dutzend
es una editorial independiente de Berlin, cuya misión reside en la fabricación y unión de lo tradicional con los nuevos medios, ilustraciones e historias, el transmedia storytelling. Se dedica a crear libros donde el papel, la tipografía y la impresión están especialmente seleccionadas. Cada libro viene acompañado de una multitud de medios (web, video, etc.)

13:00

Lunch

14:00

Iniciativas digitales en México
Conversación

En el ámbito del libro, existen proyectos exclusivamente digitales que al tiempo de ofrecer servicios editoriales, están formando a los editores y autores tanto para digitalizar su fondo, como para crearlo desde un formato distinto al del papel. El espacio digital significa mucho más que transitar de un soporte a otro, significa un esfuerzo diferente para registrarlo, promocionarlo, ponerlo a la venta y colocarlo en el gusto de las comunidades digitales. Las estrategias cambian, son otras para conseguir estar en esta red.
Diferentes representantes de iniciativas en México reflexionarán acerca de lo que esto significa. ¿Cuál es la situación mexicana respecto del uso de la tecnología como herramienta en el ámbito editorial?

Diego Echeverría, México
Ink-it
Ink-it es una empresa mexicana que ofrece una plataforma integral para gestionar todos los procesos de tu publicación digital en un mismo lugar: transformación a formato de ebook y distribución online a través de las principales tiendas de libros electrónicos como Amazon, iBooks, Google Play, Kobo y Tagus, entre otras.

Álvaro Jasso, México
Libros Malaletra
Libros Malaletra es una editorial independiente, especializada en la edición de libros digitales que busca generar un diálogo entre distintas disciplinas y conectarlas a través de sus públicos con ayuda de la distribución digital. Además, persigue mejorar la distribución de autores por el continente y a través de traducciones dar a conocer en diversas regiones lo que aquí se hace.

Aránzazu Núñez, México
Bookwire / Storylab / Libros Pimienta
Bookwire, fundada en 2009, es una compañía independiente que ayuda a las editoriales a alcanzar un buen desarrollo como socios competentes en el marketing global de productos digitales.
Bookwire cuenta con un equipo con experiencia y especializado en la distribución y el marketing de eBooks y audiolibros en todos los canales de distribución actuales y futuros.
Storylab es una agencia de contenidos, desde donde explora las múltiples aristas de los contenidos narrativos: su desarrollo, edición, gestión, representación, comunicación y distribución.
Libros Pimienta es una editorial híbrida.

Moderador: Tomás Granados, Mexico
Grano de Sal / Libros sobre Libros
Libros sobre Libros es una colección del FCE que ofrece a los profesionales del libro, bajo un solo sello y de manera sistemática, herramientas prácticas para la diaria ejecución de sus labores y reflexiones sobre los alcances y limitaciones de su quehacer.
Grano de Sal es el proyecto editorial propio que se lanzará a lo largo de este año.

15:00

Video: Games Jam en el CCD, México

15:10

Más allá del libro: sinergias entre la industria del videojuego y el sector del libro
Conversación

El negocio del videojuego creció gracias al desarrollo digital que trajo consigo nuevas técnicas para la creación de comunidades, el social marketing así como nuevos modelos de negocio. ¿Cuáles de estas experiencias pueden ser especialmente beneficiosas para la industria del libro?

Laura Kärppä, Finlandia
Kaiken Entertainment
Kaiken es una compañía del grupo Rovio destinada a crear programas editoriales a partir de historias originales y para marcas ya existentes para niños, adolescentes y comics. Los expertos en storytelling de Kaiken buscan activamente historias que atraigan lectores a través de la gran red global de editores y socios digitales.

Blanca Estela López Pérez, México
Global Game Jam, Centro de Cultura Digital
Mermelada de Juegos es el nombre que se le dió a la comunidad que surge de los maratones de creación de juegos (Game Jams, Atascones de Juegos) que se realizan dentro del Centro de Cultura Digital, desde donde se pretende generar convergencia para la experimentación estética y técnica en juegos. El evento está abierto a estudiantes, profesionales y cualquiera que tenga especial interés en la experimentación e innovación en la creación de todo tipo de juegos (videojuegos, juegos de mesa).

16:00

Coffee break

16:30

Modelos híbridos: autores empresarios y modelos mixtos editoriales
Conversación

Con las nuevas posibilidades de difusión, la frontera entre el autor y el editor cada vez es menos visible. Por un lado, existe la autoedición donde el autor cada vez más asume las tareas de empresario; por otro lado, muchas editoriales intentan reposicionarse como forma de atraer a nuevos autores, obteniendo inspiración constante de la autoedición.

Matthias Matting, Alemania
Self-Publisher-Bibel / Asociación de autopublicación
Self-Publisher-Bibel es uno de los portales líderes en auto-publicación, con información, noticias, columnas y todo tipo de novedades en el mundo de la autoedición. Además, Matthias Matting es el presidente de la asociación de autopublicación en Alemania.

Pia Cailleau, Alemania
Bonnier / Carlsen
Impress y Dark Diamonds son los dos sellos digitales de la editorial Carlsen Verlag. Mientras que Impress​ se centra en ficción para adultos, Dark Diamond, de recién creación, está dedicada a nueva literatura romántica de fantasía para adultos, uniendo el mundo tradicional con el digital.

Moderadora: Mónica Nepote, México
Centro de Cultura Digital

17:30

Metadatos: importancia para la venta de títulos y como proceder
Conferencia

Los metadatos son para muchos editores un campo por explorar. Sin la información más básica como título o autor el libro no puede ser encontrado. Ahora, con toda la investigación llevada a cabo, se puede asegurar, que cuanta más amplia sea la información sobre metadatos, mejores serán las ventas.

Daniela Geyer, Alemania
MVB
La MVB es la empresa de servicios editoriales y de marketing líder del mercado alemán. Es la responsable de la agencia de ISBN alemana, publica las revistas del sector Buchjournal y Börsenblatt y ha desarrollado la tecnología para el índice de books-in-print VLB exportada recientemente con éxito a Brasil bajo el nombre de Metabooks.

18:20

Anuncio del Ganador del concurso de historias de a través de la plataforma Beemgee

Olaf Bryan Wielk, Alemania
Beemgee

Rodrigo González, México
Ink-It

18.30

Cierre

* Todas las partes del programa dispondrán de un servicio de traducción simultánea